DataLens UI Opensource/CHARTS-10604__1863/component.chartkit-alerts.view__1863 — Russian @ Weblate Gravity: Вы уверены, что хотите выйти?<br></br>Данные будут утеряны.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

	Key	Russian	Actions
	button_cancel	Отмена
	button_close	Закрыть
	button_details	Подробнее
	button_get	Получить
	button_retry	Повторить
	button_save	Сохранить
	context_timezone	DataLens <linkTimezone>пока не умеет</linkTimezone> работать с таймзонами: все даты на чартах выводятся в UTC+0.<br></br><br></br>Если вы сдвигаете временной ряд формулой в датасете или кодом в ChartEditor, необходимо выбрать тут соответствующую таймзону.<br></br><br></br>Пример: если в датасете вы прибавляете 3 часа к datetime-значениям, здесь нужно выбрать +03:00.
	field_aggregation-function	Функция агрегации
	field_description	Описание
	field_name	Название
	field_oauth	OAuth-токен
	field_recipients	Получатели
	field_timezone	Таймзона
	label_add	Добавить
	label_approve-alert-remove	Вы действительно хотите удалить алерт?
	label_approve-draft	Вы уверены, что хотите выйти?<br></br>Данные будут утеряны.
	label_condition	Условие срабатывания
	label_critical-error	Критическая ошибка
	label_error	Произошла ошибка
	label_new-alert	Новый алерт
	label_optional	опционально
	label_params-absolute-date	В параметрах чарта используются фиксированные даты.<br></br>Убедитесь, что для алерта вы используете <link>относительные даты</link>.
	label_series	Серии
	label_unsupported-chart	Нельзя создать алерт на данном чарте
	label_unsupported-datetime	По оси X должен быть непрерывный временной ряд
	label_unsupported-series-type	Тип серии не поддерживается
	label_unsupported-widget-type	Тип чарта не поддерживается
	label_unsupported-y-axis-type	Тип оси Y должен быть «Линейный»
	label_validation-error	Ошибка валидации
	label_y-axis	Ось Y
	section_additional-settings	Дополнительные настройки

	Key	Russian	Actions
	button_cancel	Отмена
	button_close	Закрыть
	button_details	Подробнее
	button_get	Получить
	button_retry	Повторить
	button_save	Сохранить
	context_timezone	DataLens <linkTimezone>пока не умеет</linkTimezone> работать с таймзонами: все даты на чартах выводятся в UTC+0.<br></br><br></br>Если вы сдвигаете временной ряд формулой в датасете или кодом в ChartEditor, необходимо выбрать тут соответствующую таймзону.<br></br><br></br>Пример: если в датасете вы прибавляете 3 часа к datetime-значениям, здесь нужно выбрать +03:00.
	field_aggregation-function	Функция агрегации
	field_description	Описание
	field_name	Название
	field_oauth	OAuth-токен
	field_recipients	Получатели
	field_timezone	Таймзона
	label_add	Добавить
	label_approve-alert-remove	Вы действительно хотите удалить алерт?
	label_approve-draft	Вы уверены, что хотите выйти?<br></br>Данные будут утеряны.
	label_condition	Условие срабатывания
	label_critical-error	Критическая ошибка
	label_error	Произошла ошибка
	label_new-alert	Новый алерт
	label_optional	опционально
	label_params-absolute-date	В параметрах чарта используются фиксированные даты.<br></br>Убедитесь, что для алерта вы используете <link>относительные даты</link>.
	label_series	Серии
	label_unsupported-chart	Нельзя создать алерт на данном чарте
	label_unsupported-datetime	По оси X должен быть непрерывный временной ряд
	label_unsupported-series-type	Тип серии не поддерживается
	label_unsupported-widget-type	Тип чарта не поддерживается
	label_unsupported-y-axis-type	Тип оси Y должен быть «Линейный»
	label_validation-error	Ошибка валидации
	label_y-axis	Ось Y

Loading…

None

String added in the repository

Russian

Russian 59 characters edited Current translation Translated

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Mismatched question mark: English, English, English

Reset

Glossary

Russian	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

label_approve-draft

Flags

i18next-interpolation

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

src/i18n-keysets/component.chartkit-alerts.view/ru.json, string 17