DataLens UI Opensource/CHARTS-11252-i18n-keysets-check__2403/dataset.parameters-tab.modify__2403 — English @ Weblate Gravity: Ограничения на имя параметра: * Допускаются только латинские буквы (прописные …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not push the repository.

Zen

Translation

Key label_parameter-name-column-description

Russian

Ограничения на имя параметра:
* Допускаются только латинские буквы (прописные и строчные), цифры, знак тире `-` и нижнее подчеркивание `_`.
* Имя параметра регистрозависимое: `Test` и `test` — различные параметры.
* Длина имени не должна превышать 36 символов.
* Не допускается наименование параметра, начинающегося с символа нижнего подчеркивания: `_name`.
* Зарезервированные имена параметров, которые нельзя использовать: `tab`, `state`, `mode`, `focus`, `grid`, `tz`, `from`, `to`.

English

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	Russian	English
label_parameter-name-column	Имя параметра	Name
label_parameter-name-column-description	Ограничения на имя параметра: * Допускаются только латинские буквы (прописные и строчные), цифры, знак тире `-` и нижнее подчеркивание `_`. * Имя параметра регистрозависимое: `Test` и `test` — различные параметры. * Длина имени не должна превышать 36 символов. * Не допускается наименование параметра, начинающегося с символа нижнего подчеркивания: `_name`. * Зарезервированные имена параметров, которые нельзя использовать: `tab`, `state`, `mode`, `focus`, `grid`, `tz`, `from`, `to`.	Parameter name restrictions: * Lowercase Latin letters, digits, hyphens, and underscores are acceptable. The first character can't be an underscore: `_name`. * Parameter name is case-sensitive: `Test` and `test` are different parameters. * Parameter name length should not exceed 36 characters. * Reserved parameter names that cannot be used: `tab`, `state`, `mode`, `focus`, `grid`, `tz`, `from`, `to`.
label_parameter-type-column	Тип	Type
label_parameter-value-column	Значение по умолчанию	Default Value
label_parameter-value-column-description	Значение по умолчанию обязательно. Оно используется в случаях, когда значение параметра не определено на дашборде, в URL чарта, или в настройках самого чарта.	The default value is required. It is used in cases when the parameter value is not defined on the dashboard, in the chart URL, or in the chart settings.
tab-parameters_add-button	Добавить	Add
tab-parameters_description	Параметр — это переменная датасета или чарта, которая может заменять константные значения в вычисляемых полях. Параметр может быть числом, строкой, датой или логическим значением. Параметры датасета доступны во всех чартах, созданных на основе этого датасета. Значение по умолчанию для параметра может быть переопределено на уровне чарта.	A parameter is a dataset or chart variable that can replace constant values in calculated fields. The parameter can be a number, string, date, or boolean. Dataset parameters are available in all charts based on this dataset. A default parameter value can be overridden at the chart level.
tab-parameters_title	Параметры	Parameters

Key	Russian	English
label_parameter-name-column	Имя параметра	Name
label_parameter-name-column-description	Ограничения на имя параметра: * Допускаются только латинские буквы (прописные и строчные), цифры, знак тире `-` и нижнее подчеркивание `_`. * Имя параметра регистрозависимое: `Test` и `test` — различные параметры. * Длина имени не должна превышать 36 символов. * Не допускается наименование параметра, начинающегося с символа нижнего подчеркивания: `_name`. * Зарезервированные имена параметров, которые нельзя использовать: `tab`, `state`, `mode`, `focus`, `grid`, `tz`, `from`, `to`.	Parameter name restrictions: * Lowercase Latin letters, digits, hyphens, and underscores are acceptable. The first character can't be an underscore: `_name`. * Parameter name is case-sensitive: `Test` and `test` are different parameters. * Parameter name length should not exceed 36 characters. * Reserved parameter names that cannot be used: `tab`, `state`, `mode`, `focus`, `grid`, `tz`, `from`, `to`.
label_parameter-type-column	Тип	Type
label_parameter-value-column	Значение по умолчанию	Default Value
label_parameter-value-column-description	Значение по умолчанию обязательно. Оно используется в случаях, когда значение параметра не определено на дашборде, в URL чарта, или в настройках самого чарта.	The default value is required. It is used in cases when the parameter value is not defined on the dashboard, in the chart URL, or in the chart settings.
tab-parameters_add-button	Добавить	Add
tab-parameters_description	Параметр — это переменная датасета или чарта, которая может заменять константные значения в вычисляемых полях. Параметр может быть числом, строкой, датой или логическим значением. Параметры датасета доступны во всех чартах, созданных на основе этого датасета. Значение по умолчанию для параметра может быть переопределено на уровне чарта.	A parameter is a dataset or chart variable that can replace constant values in calculated fields. The parameter can be a number, string, date, or boolean. Dataset parameters are available in all charts based on this dataset. A default parameter value can be overridden at the chart level.
tab-parameters_title	Параметры	Parameters

Loading…

None

String added in the repository

Russian

English 407 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

Russian	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

label_parameter-name-column-description

Flags

i18next-interpolation

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

src/i18n-keysets/dataset.parameters-tab.modify/en.json, string 2