DataLens UI Opensource/CHARTS-11999-shared-objects-translates__3295/dataset.parameters-tab.modify__3295

Translation status

12	Strings	75%	Browse Translate
163	Words	88%
1,225	Characters	87%

Strings status

Strings Words Characters
12 163 1,225	All strings	Browse Translate Zen
9 145 1,075	Translated strings	Browse Translate Zen
3 18 150	Unfinished strings	Browse Translate Zen
3 18 150	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
3 18 150	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
4 82 640	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 64 490	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
3 18 150	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
1 64 490	Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen

Other components

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
component.wysiwyg-editor.view	0	0	0	0	0	0	0

chartkit.insights__3100	0	0	0	0	0	0	0

dash.dashkit-plugin-common.view__3100	0	0	0	0	0	0	0

dataset.field-settings-dialog.modify	0	0	0	0	0	0	0

common.read-only	0	0	0	0	0	0	0

dataset.filters-tab.modify	0	0	0	0	0	0	0

dash.settings-dialog.edit__3100	0	0	0	0	0	0	0

dataset.dataset-creation.create	0	0	0	0	0	0	0

component.copy-entry-to-workbook-dialog	0	0	0	0	0	0	0

dataset.dataset-editor.modify	0	0	0	0	1	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/datalens-tech/datalens-ui
Project maintainers	robot-charts
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/datalens-tech/datalens-ui`
Repository branch	CHARTS-11999-shared-objects-translates
Last remote commit	resolve conflicts `d861d6c49` dvortsovs authored a week ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (English) `58aabf644` Weblate authored a month ago
Weblate repository	`https://weblate.gravity-ui.com/git/datalens/charts-11999-shared-objects-translates-3295/auth-dialog-change-password-3295/`
File mask	`src/i18n-keysets/dataset.parameters-tab.modify/*.json`
Monolingual base language file	`src/i18n-keysets/dataset.parameters-tab.modify/ru.json`
Translation file	Download `src/i18n-keysets/dataset.parameters-tab.modify/en.json`
Last change	Dec. 18, 2025, 9:38 a.m.
Last author	Gravity addon

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		12		163		1,225
Translated	75%	9	88%	145	87%	1,075
Needs editing	25%	3	11%	18	12%	150
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	33%	4	50%	82	52%	640
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

163

Hosted words

Hosted strings

75%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+75%

Translated

—

Contributors

—

addon:gravity Marked for edit DataLens UI Opensource CHARTS-11999-shared-objects-translates__3295 dataset.parameters-tab.modify__3295 English	Russian Параметры отсутствуют English 0 characters edited Current translation Needs editing Параметры отсутствуют a month ago
addon:gravity Marked for edit DataLens UI Opensource CHARTS-11999-shared-objects-translates__3295 dataset.parameters-tab.modify__3295 English	Russian Для добавления параметров перейдите к оригиналу датасета English 0 characters edited Current translation Needs editing Для добавления параметров перейдите к оригиналу датасета a month ago
addon:gravity Marked for edit DataLens UI Opensource CHARTS-11999-shared-objects-translates__3295 dataset.parameters-tab.modify__3295 English	Russian Для редактирования и добавления параметров перейдите к оригиналу датасета English 0 characters edited Current translation Needs editing Для редактирования и добавления параметров перейдите к оригиналу датасета a month ago
None Resource updated DataLens UI Opensource CHARTS-11999-shared-objects-translates__3295 dataset.parameters-tab.modify__3295 English	The "`src/i18n-keysets/dataset.parameters-tab.modify/en.json`" file was changed. a month ago
None String added in the repository DataLens UI Opensource CHARTS-11999-shared-objects-translates__3295 dataset.parameters-tab.modify__3295 English	Russian Параметры отсутствуют English 21 characters edited Current translation Read only Параметры отсутствуют a month ago
None String added in the repository DataLens UI Opensource CHARTS-11999-shared-objects-translates__3295 dataset.parameters-tab.modify__3295 English	Russian Для редактирования и добавления параметров перейдите к оригиналу датасета English 73 characters edited Current translation Read only Для редактирования и добавления параметров перейдите к оригиналу датасета a month ago
None String added in the repository DataLens UI Opensource CHARTS-11999-shared-objects-translates__3295 dataset.parameters-tab.modify__3295 English	Russian Для добавления параметров перейдите к оригиналу датасета English 56 characters edited Current translation Read only Для добавления параметров перейдите к оригиналу датасета a month ago
None Resource updated DataLens UI Opensource CHARTS-11999-shared-objects-translates__3295 dataset.parameters-tab.modify__3295 English	File `src/i18n-keysets/dataset.parameters-tab.modify/en.json` was added. a month ago
None String added in the repository DataLens UI Opensource CHARTS-11999-shared-objects-translates__3295 dataset.parameters-tab.modify__3295 English	Russian Параметры English 10 characters edited Current translation Translated Parameters a month ago
None String added in the repository DataLens UI Opensource CHARTS-11999-shared-objects-translates__3295 dataset.parameters-tab.modify__3295 English	Russian Параметр — это переменная датасета или чарта, которая может заменять константные значения в вычисляемых полях. Параметр может быть числом, строкой, датой или логическим значением. Параметры датасета доступны во всех чартах, созданных на основе этого датасета. Значение по умолчанию для параметра может быть переопределено на уровне чарта. English 288 characters edited Current translation Translated A parameter is a dataset or chart variable that can replace constant values in calculated fields. The parameter can be a number, string, date, or boolean. Dataset parameters are available in all charts based on this dataset. A default parameter value can be overridden at the chart level. a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

12	File in original format as translated in the repository	i18next JSON file v3
12	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
3	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-12-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-12-21 AND state:<=needs-editing`	Add

DataLens UI Opensource

CHARTS-11999-shared-objects-translates3295

dataset.parameters-tab.modify3295

English

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search