Translation status

15 Strings 93%
Browse Translate
23 Words 95%
180 Characters 93%

Strings status

Strings Words Characters
15 23 180
All strings Browse Translate Zen
14 22 168
Translated strings Browse Translate Zen
1 1 12
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 1 12
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 1 12
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
component.wysiwyg-editor.view 0 0 0 0 0 0 0
chartkit.insights__3100 0 0 0 0 0 0 0
dash.dashkit-plugin-common.view__3100 0 0 0 0 0 0 0
dataset.field-settings-dialog.modify 0 0 0 0 0 0 0
common.read-only 0 0 0 0 0 0 0
dataset.filters-tab.modify 0 0 0 0 0 0 0
dash.settings-dialog.edit__3100 0 0 0 0 0 0 0
dataset.dataset-creation.create 0 0 0 0 0 0 0
component.copy-entry-to-workbook-dialog 0 0 0 0 0 0 0
dataset.dataset-editor.modify 0 0 0 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/datalens-tech/datalens-ui
Project maintainers User avatar robot-charts
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/datalens-tech/datalens-ui
Repository branch main
Last remote commit Fix for usage global selectors in group controls params processing (#3405) 12b3a18f7
User avatar leutinatasya authored 16 hours ago
Last commit in Weblate Add translates for new service settings page (#3362) d13b7467d
Aliya Safina authored 8 days ago
Weblate repository https://weblate.gravity-ui.com/git/datalens/main/auth-dialog-change-password/
File mask src/i18n-keysets/service-settings.users-list.view/*.json
Monolingual base language file src/i18n-keysets/service-settings.users-list.view/ru.json
Translation file Download src/i18n-keysets/service-settings.users-list.view/en.json
Last change Jan. 12, 2026, 9:38 a.m.
Last author Gravity addon
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15 23 180
Translated 93% 14 95% 22 93% 168
Needs editing 6% 1 4% 1 6% 12
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

23
Hosted words
15
Hosted strings
93%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−6%
Translated
+100%
+66%
Contributors
+100%
User avatar addon:gravity

Marked for edit

  1. DataLens UI Opensource
  2. CHARTS-12000-shared-entry-bindings-dialog__3100
  3. service-settings.users-list.view__3100
  4. English
Пользователь
User
8 days ago
User avatar robot-charts

Resource updated

  1. DataLens UI Opensource
  2. CHARTS-12000-shared-entry-bindings-dialog__3100
  3. service-settings.users-list.view__3100
  4. English
The "src/i18n-keysets/service-settings.users-list.view/en.json" file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. DataLens UI Opensource
  2. CHARTS-12000-shared-entry-bindings-dialog__3100
  3. service-settings.users-list.view__3100
  4. English
Пользователь
User
8 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. DataLens UI Opensource
  2. CHARTS-12000-shared-entry-bindings-dialog__3100
  3. service-settings.users-list.view__3100
  4. English
File src/i18n-keysets/service-settings.users-list.view/en.json was added. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. DataLens UI Opensource
  2. CHARTS-12000-shared-entry-bindings-dialog__3100
  3. service-settings.users-list.view__3100
  4. English
Пользователи не найдены
Users not found
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. DataLens UI Opensource
  2. CHARTS-12000-shared-entry-bindings-dialog__3100
  3. service-settings.users-list.view__3100
  4. English
Поиск
Search
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. DataLens UI Opensource
  2. CHARTS-12000-shared-entry-bindings-dialog__3100
  3. service-settings.users-list.view__3100
  4. English
Редактировать профиль
Edit profile
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. DataLens UI Opensource
  2. CHARTS-12000-shared-entry-bindings-dialog__3100
  3. service-settings.users-list.view__3100
  4. English
Удалить пользователя
Delete user
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. DataLens UI Opensource
  2. CHARTS-12000-shared-entry-bindings-dialog__3100
  3. service-settings.users-list.view__3100
  4. English
Назначить роль
Assign role
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. DataLens UI Opensource
  2. CHARTS-12000-shared-entry-bindings-dialog__3100
  3. service-settings.users-list.view__3100
  4. English
Сменить пароль
Change password
2 months ago
Browse all translation changes